考研圆梦双一流，校庆大会发言人，多才多艺高颜值，海大这位追梦女孩说最爱珍珠奶茶～

个人简历

姓名：钱瑜瑶

班级：A15英语2

家乡：浙江湖州

政治面貌：中共党员

昵称：呱

座右铭：Love all, trust a few, do wrong to none.

爱好：旅行、美剧

特长：古筝

偶像：许渊冲，悄咪咪说一声还有刘昊然

喜欢：全世界最爱珍珠奶茶和猫猫狗狗

校内任职

外国语学院学生会宣传部部长

法语协会副会长

班级宣传委员

获奖荣誉

2017-2018学年国家奖学金

2016-2017学年浙江省政府奖学金

2015-2016学年优秀学生一等奖学金

2016-2017学年优秀学生一等奖学金、三好学生、优秀学生干部 

浙江省“外研社杯”演讲大赛二等奖

浙江省“外研社杯”演讲大赛校级一等奖

浙江省“外研社杯”阅读大赛三等奖

浙江省“外研社杯”写作大赛浙江赛区三等奖

浙江省“外研社杯”写作大赛校级特等奖

第七届全国口译大赛浙江省二等奖

第七届全国口译大赛东部赛区三等奖

 “LSCAT”全国笔译大赛浙江省三等奖

2018年全国大学生英语竞赛三等奖

舟山市翻译大赛三等奖

浙江省“互联网+”大学生创新创业大赛金奖(团体)

全国全民健身操舞大赛（浙江赛区）一等奖

志愿者经历

2016年国际海岛旅游大会志愿者

2017年浙江舟山群岛新区女子国际公路自行车赛志愿者

大三曾去上海外国语大学交流一学期

英国思克莱德大学暑假夏令营

考研情况

录取院校：上海大学

初试成绩：387  排名13

（政治65 基英66 翻译133 百科123）

复试成绩：笔试76 面试182.4

总排名5

很多人或许还记得，2018年11月3日，在浙江海洋大学建校六十周年校庆纪念大会上，一位女同学代表海大全体学子在大会上发言。她就是A15英语2班的钱瑜瑶。

钱瑜瑶，这个来自江南水乡，名字听起来就有些许诗意的湖州女孩，却透露出一份跟柔弱的外表不一样的执着和刚强，一旦内心确定了目标，她便会矢志不渝地坚持追求下去，直到抵达梦想的彼岸。

对于钱瑜瑶来说，未来前进的脚步不曾停下。告别海大，她即将在上海开启自己的崭新征程。

胸有惊雷，面如平湖

1

古语有云：胸有惊雷而面如平湖者，可拜上将军。意思就是说胸中有万千事情，但仍然能不动声色的人，可以成就一番大的事业。

在结束了长达数月的艰辛备考后，钱瑜瑶得知自己的初试成绩后几乎是喜极而泣，不仅仅是为了这心中梦寐以求的结果，也是对自己那段备考岁月的回忆。

上海，是钱瑜瑶一直都非常向往的城市。在钱瑜瑶自己的价值谱系里，考研决定了自己今后几年甚至是未来事业发展和生活的城市，而这些甚至比学校和专业还更为重要。

她在上海地区开设MTI的学校里进行筛选，同时考量自身水平、备考时间、目标院校的报录比等。综合各类因素，她最终选择了上海大学作为自己考研的冲刺目标。她很快确定了自己的目标：上海大学的翻译专业。

确定了目标的钱瑜瑶，便开始了备考行动。钱瑜瑶是一个执行力非常强的人，考研那段时间，她要求自己每天早上6点起床，晚上12点上床休息，这个作息时间雷打不动、风雨无阻。

整个备考周期差不多只有四个月时间，时间其实不算长，但是钱瑜瑶坚持效率第一，把每一天都过得充实而有意义。每次结束一天的学习生活，她感觉自己距离梦想就更近了一步。

其实，钱瑜瑶也曾有过迷茫。2018年10月初上海大学的招生简章刚公布时，她发现今年的招生人数大幅度减少。

这不是一个好消息，意味着挑战上海大学的这场竞争更加激烈了。那段时间的她一直心神不宁，犹豫要不要换另一个考研目标。经历各种内心的挣扎，她最后仍然选择了自己的初心和选择。在平静如水的表情下，大家都不知道她的内心经历了怎么样的波澜。

“考研期间难免会有情绪崩溃的时候，某天的题做的特别不顺，书背得特别慢，都有可能心情爆炸，但关键要学会自我调节，一直坚持。”

状态不好的时候，钱瑜瑶不会强迫自己在那种状态中停留。她会选择去买点自己最喜爱的零食，或者喝一杯甜甜的奶茶，和好朋友闲聊几句，这样总能很快让她恢复到平常的状态。

挑战极限，不畏风雨

2

海大四年，钱瑜瑶参加了很多的比赛。每一次的比赛，对于钱瑜瑶来说，都是一次全新的挑战。

在众多的比赛项目中，其中让她印象最深刻的就是演讲和口译大赛。演讲大赛正式开始前，演讲组的老师们会定期给她们进行训练，主要练习即兴演讲，通过给予反馈来进行强化记忆。

但是，钱瑜瑶觉得这还远远不够，她私下里默默去网上找到即兴演讲的题目，给自己模拟比赛时的情景，限定时间来进行练习。

“平时的积累是非常重要的”，在钱瑜瑶看来，即兴演讲要求半小时内写出稿子并且背诵，同时在舞台上完美呈现，非常考验一个人的专业功底，这需要大量英语材料的积累。在平时有意识地阅读一些英语材料，新闻、书籍，甚至是英语课本……这些其实都是非常不错的素材。

“老师们都非常可爱，她们让我第一次体会到什么是亦师亦友。”指导老师们总是不厌其烦地帮忙修改演讲稿，指导演讲技巧、口译技巧……钱瑜瑶回想起来，每次老师带队出去比赛的过程，都是充满了欢声笑语，比赛的过程中还认识了很多的好朋友，这都是人生中的一笔宝贵财富。

“语言，必然是要多开口才可以不断进步的。”钱瑜瑶表示，平时也要多开口说英语，练口语的同时培养自己的语感。瑜瑶的专业特性，为她创造了一个英语口语交流的环境。平时的课程中，老师经常要求她们做presentation，瑜瑶说其实日常生活中事事留心都是机会，上课时也可以主动积极回答问题来锻炼自己的语言能力。

大学期间，钱瑜瑶还参加了不少口译比赛，口译比赛最大的特点就是需要临时发挥，这个更是挑战比赛选手的能力极限。有一次，她参加的一个口译大赛要求是以交传的方式，一段中译英，一段英译中。参赛选手材料无法提前知晓材料，比赛要求她们直接到现场听录音，听后立即翻译，但是她凭借平时的丰富积累，以精湛的表现赢得了比赛。

“不管是什么比赛，都是需要细水长流的过程，来不得半点偷懒和懈怠。”

在她看来，要想提高自己的英语水平，最大的窍门就是还是平时多加练习。无论是电台还是美剧，都可以成为自己积累的素材库，找对方法了，英语水平自然就会不断提高。

最美的风景，永远在路上

3

钱瑜瑶，是一个非常享受“在路上”的女孩，对于她来说，人生中丰富的经历比简单的成功更让她心动和神往。知道自己想要什么，才不会在前进的道路上陷入迷惘。

在大三那年，她得到了去上海外国语大学交流的机会。这段经历中，让她印象最深的，是上海外国语大学的自由开放的课堂氛围。在上外，学生们在课堂上可能经常会打断老师的发言，随时保持沟通，但是老师们都不会生气，甚至是鼓励大家更加活跃地参与。

起初，钱瑜瑶并不是很理解。她感觉，这似乎与传统印象中听话的“好学生”的形象大相径庭。但是，一位来自上外的同学对她说，这样的现象在他们的校园文化里是很常见的，知道自己想要什么，这才是最重要的。

“知道自己到底想要什么”，这句话给了钱瑜瑶极大的内心震撼，她开始重新思考自己对未来的规划。

大学期间，钱瑜瑶曾经去往英国进行了为期一个月的英语学习。她在那里体会到了异国学习的滋味。对于她来说，如何兼顾学习和生活，如何处理不同文化之间的关系，都是新的人生课程。每天和来自全世界各地的英语学习者一起学习，有很多文化方面的碰撞，也使她结交了许多新朋友，这些都是人生中非常难忘的体验。

钱瑜瑶认为，虽然在异国学习的生活非常辛苦，每天都要自己安排，完成一天学习后还要自己做饭，但是却很充实。

当然，作为一名90后，钱瑜瑶也非常喜欢去不同的城市甚至国家去增长阅历和见识，常和朋友们来一场说走就走的旅行，从四川、青海，再到英国、泰国、日本……钱瑜瑶，认为旅行给自己带来了不仅是快乐，更是人生的成长。在旅行的过程中，她发现自己对周围事物更加包容了，眼界也变得更加开阔。

“哈哈，其实最开心的还是能吃到好多美食。”谈到旅行，钱瑜瑶认为对于一枚“吃货”来说，旅行过程中的美食体验也很重要。

即将离开母校，钱瑜瑶也有几句话，想送给在海大校园里的学弟学妹们：

“大学还是要早做规划，这样可以让自己的生活更加从容一些；做决定时不随波逐流，要坚持做独立的个体。要懂得“慎独”，哪怕是一个人，也要用严格的自律，让优秀成为真正的一种习惯。” 

图：钱瑜瑶

采访&美工：叶雨乐

值班编辑：徐珺琳

责任编辑：沈家迪